作品番号　2025-121

　　比良山頂之鞦韆　　　　　　　　

慢蕩鞦韆山頂家　　　慢蕩たる鞦韆　山頂の家

仰望天幕思無邪　　　天幕を仰望し　思ひ邪なし

開花散乱香風起　　　開花　散乱して　香風起こり

閉眼聴秋弄日華　　　眼を閉ぢて秋を聴き　日華を弄す

　　　　　　　　　　（下平声「六麻」の押韻）

＜解説＞

　ロープウェイで比良連峰に登りました。
　山頂にあるブランコをゆっくりとゆらしていると、秋の気配が感じられました。

＜感想＞

　掲載が遅くなりました。ようやく取り組むことができました。

　昨年の秋にお作りになった作品ということでしたが、山上の広がる世界を楽しまれたようですね。

　承句の「天幕」は現代では「テント」の意味でもっぱら使いますが、「空を覆う幕」ということで「大空」の意味を持っています。
　最近は山頂にブランコ（鞦韆）を設置する所が多くなってきましたが、空に舞い上がっていくような感覚を楽しめますね。
　その感覚を「思無邪」とされたわけで、その清らかな思いが後半へと流れて行くのも面白いですね。

　転句は、「開花」、「香風」と来ますと、春のイメージが出てしまい、最後の「聴秋」で驚いてしまいます。
　前半に「秋」の言葉を入れておけば良いし、転句を「黄花散乱秋風起」とここに「秋」を入れても良いですね。

　結句は、新しい情報が少なく、やや尻すぼみの感があります。
　頂上からの眺めとか鞦韆の楽しさとか、「鞦韆」に戻るような形で収めると、題名とも釣り合うでしょうね。



2025. 6.26 　　　　　　　　　　　　　　　　　by 桐山人

作品番号　2025-122

　　幽居　　　　　　　　

幽居独座賦詩遅　　　幽居独り座して　詩を賦すること遅く

涼気入窓多所思　　　涼気窓より入り　思ふ所多し

万物深遠無隻語　　　万物深遠にして隻語無く

燕帰天際九秋知　　　燕天際に帰り　九秋を知る

　　　　　　　　　　（上平声「四支」の押韻）

＜解説＞

　幽居生活を詩にしてみました。

＜感想＞

　こちらは「幽居生活」と仰るように、落ち着いた時間の流れが感じられますね。

　承句の「多所思」が詩の結論のような大きな感情、それをまず提示して、その後に展開させる流れは前作と同じですね。

　結句は「燕帰」ですが、画面としては「雁」ではないですかね。
　「燕帰」は日本の感覚では「春に南方から帰って来る」場合が自然で、「南方に帰って行く」場合にはあまり使わないと思います。



2025. 6.26 　　　　　　　　　　　　　　　　　by 桐山人

作品番号　2025-123

　　懐吾趣味漢詩吟　　　　　　　　

人生卒寿夢紛紛　　　人生　卒寿　夢紛々

吟詠十年未寸勲　　　吟詠十年　未だ寸勲無し

趣味多端君勿笑　　　趣味多端　君笑う事勿れ

先賢叡智有茲欣　　　先賢の叡智　茲に欣び有り

　　　　　　　　　　（上平声「十二文」の押韻）

＜感想＞

　緑風さんと前回お会いしたのが、確か平成二十八年度の全日本漢詩大会京都大会で、大会後に京都駅の近くで「桐山堂懇親会」を開催した時でしたから、そろそろ十年ほどになりますね。
　お元気で卒寿を迎えられ、おめでとうございます。
　作詩でも各地の漢詩大会で入賞され、今回の詩も、ますます油が乗ってきたという歓びが素直に伝わって来ますね。

　起句の「卒寿」は和語と考えた方が良いですので、題名に入れるか、起句を「人生九十」、承句の「十」を「旬」としておく形でしょうか。
　現行ですと、承句は「四字目の孤平」ですので、読み下しと照合して下三字を「無寸勲」として解消しましょうか。

　後半の、特に結句は味わい深い内容ですね。



2025. 6.26 　　　　　　　　　　　　　　　　　by 桐山人