第４１回世界漢詩同好會総会
韓國漢詩 共17人 20 首
1. 葛亭 權宰興
綠陰風趣每添新, 變換群形輒覺眞.
炎帝行權梅雨節, 祝融傳令麥波辰.
遮陽莫若張雲傘, 除濕無如照日輪.
世界詩人迎夏處, 自然吟韻積懷伸.
又
綠樹積陰辰, 榴花滿發春.
揚裳韆蹴處, 櫻熟女人脣.
又
綠樹淸陰詠景人, 榴花明眼不時春.
天中節屆傳民俗, 享樂韆賓活氣振.
2. 淸溪 趙冕熙
循環節序是天眞, 萬象淵源自有因.
蠶吐錦絲成白屋, 苔侵階石覆靑茵.
鶯歌燕語將雛樂, 麥乂秧移換野新.
科學仙僧何可賴, 不能久繼綠陰辰.
又
漢詩同好人, 題韻綠陰眞.
日屆回歸夏, 陽剛遠送春.
燕馴雛去久, 梅熟味甘新.
水畓移秧具, 完異手植辰.
3. 敬菴 朴容圭
草木山河草色新, 陰濃處處索陰人.
千尋石壁巖苔綠, 萬里乾坤樹葉彬.
已去靑春靑茂夏, 雖爲白首白華身.
淸嵐風景如斯許, 弄月吟詩氣一伸.
4 霞山 李鍾福
浮生飮啄俗塵隣, 野外招筵行色新.
草綠飜飜謳盛夏, 殘紅點點惜過春.
盤陳海陸期賓重, 曲奏峨洋喜友津.
柳幕江邊風動影, 願留此地養天眞.
5. 瑞光 朴鍾和
草樹萋萋葉實陳, 黃梅已熟口生津.
知時鳥獸了繁殖, 重午江山活氣氤.
6. 藍海金元東
綠陰景致最佳辰, 情引逍遙漢水濱.
蝶舞蜂飛花應笑, 鶯歌燕語樹如聞.
雲形白白蒼天繡, 麥浪靑靑廣野新.
日暮江山風起到, 擧杯濁酒洗愁塵.
7. 栢村 權奇甲
黃雲之節熟梅辰, 飮碧勝於香滿春.
樹幄林亭堪爽氣, 槐陰煙景足怡神.
殘花綠草凝靑袂, 不雨淸嵐濕紫巾.
何故浮邱遐邇問, 盤陀拂柳興懷新.
8. 健祐趙溶熙
薰風暖日申, 大地綠茵陳.
蠶老桑枝闊, 雛馴鳥語頻.
積雲驅驟雨, 飛蝶誘翻鱗.
北至當陽極, 以詩好會親.
9. 石村 李斗熙
千家柳色値良辰, 遊子携笻脫俗新.
長日送春紅過夢, 薰風報夏綠圍隣.
遠山翠積林亭沒, 近樹瞑生草笛頻.
行樂江湖人似海, 鶯聲盡日淨無塵.
10. 兢齋 尹烈相
綠陰芳草勝花辰, 騷客探光欲滌塵.
玄鳥簷巢孵卵急, 黃鶯柳幕織梭頻.
地形不換山河舊, 天道常旋日月新.
春去夏來誰敢禦, 淸風麗景作親隣.
11. 東門 金基亨
黃梅麥熟雨餘辰, 赤帝弄權野景新.
火傘張空愁益熱, 綠陰積厚爽傳人.
12. 省軒 朴海春
綠樹陰濃大氣新, 鶯啼時到興更眞.
殘紅經雨餘香濕, 垂柳臨風醉舞頻.
節返林巒渾碧浪, 淸流澗谷自無塵.
詩逢佳景思還密, 人得知音意欲伸.
13. 仁山趙錫熙
白晝長長北至辰, 日當端午憶靈均.
龍舟角黍慰其恨, 艾虎鞦韆民俗因.
14. 惺庵 金鍾憲
燕飛數數往來親, 樓上淸風雅趣新.
槐夏鶯禽皆有樂, 麥秋梅果摠成仁.
嚶鳴似奏琵琶韻, 濃翠如鋪窈窕茵.
胎地山河佳麗處, 無心坐觀白雲津.
15. 作者 : 一愚
李忠九
乾陽四月送殘春, 花謝山川綠葉新.
昨日薰風香野草, 今朝膏雨潤庭筠.
三農均適和千戶, 百事亨通樂萬人.
長養方張時節好, 得時時物氣咸伸.
16. 蓮塘 魏昌復
似海繁陰淨世塵, 江山翡翠勝芳春.
金波退汐亭餐樂, 秧陣驅霖野色新.
蠶架四齡收實釀, 鳥將衆孶捕蟲馴.
資源節用三才道, 災難相扶自善隣.
17. 淸和 河明埈
時値羲和北至辰, 濃陰草樹四山塡.
桑椹梅實爭姸色, 鵲語鶯歌帶子馴.