作品番号　2020-331

　　日本丸出港　　　　　　　　

殘雪富峰春日粧　　　富岳の残雪　春日の粧ひ

港灣波静白鷗翔　　　港湾波静かに　白鴎の翔ぶ

銅鑼高響登檣刻　　　銅鑼 高く響き　登檣の刻

一路滿帆千里洋　　　一路 滿帆　千里の洋

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

　帆船の出航は何度見ても感激です。

作品番号　2020-332

　　疫鬼　　　　　　　　

寒暖錯行迷走穹　　　寒暖錯交する　迷走の穹

連纏有事渡來風　　　連纏事有りて　渡来の風

病原體禍懼然裏　　　病原体禍　懼然の裏

千萬英知必滅窮　　　千万の英知　必滅窮めん

　　　　　　　　　　（上平声「一東」の押韻）

「疫鬼」：　流行病を起す疫病神
「連纏」：　連なり続く、つきまとうさま。
「懼然」：　恐れるさま。驚き見るさま。

作品番号　2020-333

　　苦熱　　　　　　　　

途次解衣池水傍　　　途次 衣を解く 池水の傍

驚嘆苦熱汗如漿　　　驚嘆の苦熱 汗漿の如し

浮雲一片炎天下　　　浮雲一片　炎天下

向日葵開夏日長　　　向日葵開きて　夏日長し

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

作品番号　2020-334

　　無題　　　　　　　　

東天日上曉雲長　　　東天 日上り　曉雲長し

滿地寥寥弄淑光　　　滿地寥寥として淑光を弄す

楓葉隨風秋一路　　　楓葉　風に随ひ秋一路

陶然緩歩轉凄涼　　　陶然　緩歩すれば　転た凄涼

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

作品番号　2020-335

　　中秋觀月　　　　　　　　

朋友詩酒興　　　朋友　詩酒の興

把杯意氣投　　　杯を把れば　意気投ず

玲瓏三五月　　　玲瓏　三五の月

萬里一天秋　　　万里　一天の秋

喞喞蟲聲咽　　　喞喞　虫声咽(むせ)び

晶晶冷露稠　　　晶晶　冷露稠(しげ)し

寒光無限好　　　寒光　無限に好し

��氣夜悠悠　　　��気（こうき）　夜悠々

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

作品番号　2020-336

　　蘭花開　　　　　　　　

紙板防寒有用培　　　紙板の防寒　培ふに有用

朝修夕整一花開　　　朝に修し夕に整ふ 一花開く

拾株愛育眞慈母　　　株を拾ひて 愛育 眞の慈母

窓内蘭盆春色魁　　　窓内の蘭盆 春色の魁

　　　　　　　　　　（上平声「十灰」の押韻）

　知人が捨てた蘭を頂き、設備のない窓で段ボール立てて寒さをしのいでようやく咲いた蘭をいつくしむ妻の姿、私が育てたと自慢していた風景。

作品番号　2020-337

　　落基山脈　　　　　　　　

隆隆嶽嶽大連峰　　　隆隆 岳岳 大連峰

廻出晨光如恐龍　　　廻りて出づる晨光 恐竜の如し

遠近紅輪凝雙眼　　　遠近 紅輪 雙眼を凝らし

蕭蕭白黒聚山容　　　蕭蕭として白黒 聚山の容(かたち)

　　　　　　　　　　（上平声「二冬」の押韻）

　ロッキー山脈は雄大であるが大きさが分からない。端が目に入らないのは当たり前で日本列島が縦にしていくつ入るかという大きさ。
　それよりも徐々に太陽が山を順番に照らしていく姿は、見たこともない恐竜が目を覚ましたような動きに見えたこと。
　積雪のためか山肌が滑らかに見えたことも一層興を添えた。

作品番号　2020-338

　　挿秧　　　　　　　　

梅天郊外野煙沈　　　梅天の郊外　野煙沈み

禾役挿秧惜寸陰　　　禾役 挿秧 寸陰を惜しむ

時聽群蛙聲閣閣　　　時に聴く 群蛙 声閣閣(かくかく)

輕鍬歸路暮鐘音　　　軽鍬(けいしゅう)の帰路 暮鐘の音

　　　　　　　　　　（下平声「十二侵」の押韻）

　田植えの時期になるといつも幼少年期の田舎の風景を思い出す。
　非農家で手伝わされることはない。
　いつもぼんやり眺めているだけであったが、お百姓さんは大変だなあ、という思いは沢山ある。

作品番号　2020-339

　　秋日遊行　　　　　　　　

秋日楓林紅染衣　　　秋日　楓林 紅衣を染む

郷山蕭索白雲飛　　　郷山　蕭索 白雲飛ぶ

老筇留歩小橋上　　　老筇 歩を留む 小橋の上

野水淙淙朋未歸　　　野水 淙淙(そうそう) 朋未だ帰らず

　　　　　　　　　　（上平声「五微」の押韻）

　山迫る里で秋の日を楽しむ。
　老環、学友は離村、里には帰らない。
　川の水は雨上がりで勢いよく流れている。
　水の音を聞きながら友達を懐かしむ。

作品番号　2020-340

　　祈新型疫病終息 二首之一　　　　　　　　

新冠病毒襲寰中　　　新冠の病毒　寰中を襲ひ

感染頻煩勢莫窮　　　感染　頻煩　勢ひ窮むる莫し

讀誦觀音普門品　　　読誦す　観音普門品

專祈菩薩大神通　　　専ら祈る　菩薩の大神通(だいじんつう)

　　　　　　　　　　（上平声「一東」の押韻）

　天台宗寺院主催の「世界疫病終息祈祷会(新型コロナウイルス終息を願い、百日間で観音経・般若心経などの経典を千巻読誦する誓願行)」に参加しての漢詩。

「新冠病毒」：　新型コロナウイルス
「寰中」：　世界、天下

作品番号　2020-341

　　祈新型疫病終息 二首之二　　　　　　　　

疫病禍殃悲念深　　　疫病の禍殃(かおう)　悲念深し

新冠感染勢駸駸　　　新冠の感染　勢い駸駸(しんしん)

偏稱千巻普門品　　　偏(ひと）へに称(とな)ふ　千巻の普門品

願速消災觀世音　　　願はくは速に災を消し　世音を観じたまはんことを

　　　　　　　　　　（下平声「十二侵」の押韻）

「駸駸」：　馬が速く走る様、転じて物事の進行がきわめて早いこと。
「普門品」：　「法華経」のうちで観世音菩薩のことを説いた章、「観世音菩薩普門品」の略称。観音経。
「観世音」：　観世音菩薩が世の人々の音声を観じて、苦悩を救済すること。

作品番号　2020-342

　　悼龍田山主　二首之一　　　　　　　　

行雲流水本無依　　　行雲流水　本依る無し

孤錫隨縁一衲衣　　　孤錫(こしゃく)　縁に隨ふ　一衲(いちのう)衣(え)

惆悵老師何處去　　　惆悵す　老師　何(いず）れの処にか去る

龍田山嶺夕陽微　　　龍田(りゅうでん)山嶺 夕陽微かなり

　　　　　　　　　　（上平声「五微」の押韻）

龍田山主俊英師辞世之句：　「秋風傘壽　去来隨縁　機輪転処　月照龍田」

「行雲流水」：　空行く雲、流れる水。心に執着する所なく生きる心境。禅の修道者の在り方。
「錫」：　錫杖。修行者が行脚にあたって携える杖。
「衲衣」：　袈裟。転じて僧、特に禅僧をいう。
「惆悵」：　なげき悲しむ

作品番号　2020-343

　　悼龍田山主　二首之二　　　　　　　　

機鋒英俊道心長　　　機鋒英俊　道心長し

来去隨縁八十霜　　　来去縁に随ふ　八十霜

一片白雲和涙去　　　一片の白雲　涙と和(とも)に去り

桂花郁郁送幽香　　　桂花郁郁　幽香を送る

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

「機鋒」：　鋭いほこ先、きっさき。修行で鍛えた心のはたらき。
「道心」：　仏道を求め、世の人を救おうとする心。
「幽香」：　奥ゆかしいかおり

作品番号　2020-344

　　詠佳人　　　　　　　　

明眸玉腕細腰裙　　　明眸玉腕細腰の裙(くん)

指踊鋼琴即興君　　　指は踊る鋼琴　即興の君

豐溢高才無自顕　　　高才豊溢たるも自ら顕す無し

名花一朶郁芬芬　　　名花一朶　郁芬芬たり

　　　　　　　　　　（上平声「十二文」の押韻）

美人ピアニストのコンサート。音楽よりも、姿かたちに目を奪われた。

作品番号　2020-345

　　秋日遊行無釣果　　　　　　　　

自足耕田一布衣　　　自足して田を耕す一布衣(ふい)

閑居近日客來稀　　　閑居の近日 客の来ること稀なり

秋天海隱遊漁艇　　　秋天海穏に　漁艇と遊ぶ

只見魚群無果歸　　　只魚群を見て 無果にして帰る

　　　　　　　　　　（上平声「五微」の押韻）

作品番号　2020-346

　　無住寺　　　　　　　　

苔階堆葉往來稀　　　苔階(たいかい)　堆葉(ついよう)　往来稀なり

石砌荒林要暖衣　　　石砌(せきさい)の荒林　暖衣を要す

止歩凝然窺破寺　　　歩を止め凝然 破寺(はじ)を窺へば

妖風分樹一燈微　　　妖風樹を分かち 一灯微なり

　　　　　　　　　　（上平声「五微」の押韻）

作品番号　2020-347

　　雷光斬暑　　　　　　　　

天邊爆裂震山扉　　　天辺の爆裂　山扉を震がす

斬暑雷光射眼威　　　斬暑の雷光　眼を射るの威

見雨農人放鎌走　　　雨を見て農人 鎌を投げて走れば

如追敗葉帯風飛　　　追ふが如く敗葉 風を帯びて飛ぶ

　　　　　　　　　　（上平声「五微」の押韻）

作品番号　2020-348

　　秋夜聽蟲　　　　　　　　

夕照漸消残暑收　　　夕照漸く消え残暑収まる

天空如水月光幽　　　天空水の如く　月光幽なり

新蛩喞喞叢中咽　　　新蛩喞喞　叢中に咽ぶ

妙韻連綿坐惹愁　　　妙韻連綿 坐(そぞろ)に愁ひを惹く

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

作品番号　2020-349

　　歳晩書懐　　　　　　　　

白駒過隙業成遲　　　白駒隙を過ぎ　業成る遅し

歳晩寒風月影移　　　歳晩 寒風 月影移る

百八鐘聲聴胸臆　　　百八鐘声　胸臆に聴く

人生無奈此時宜　　　人生奈(いかん)する無し 此の時宜(じぎ)を

　　　　　　　　　　（上平声「四支」の押韻）

「白駒過隙」：　ひまゆく駒の足早し

作品番号　2020-350

　　看櫻　　　　　　　　

山寺一櫻誇物華　　　山寺の一桜　物華を誇り

鐘聲幽響獨看花　　　鐘声幽に響き 獨(ひとり)花を看る

風連片片昌辰短　　　風に連なる片片 昌(しょう)辰(しん)短く

多少殘紅生有涯　　　多少の残紅　生に涯(かぎり)有り

　　　　　　　　　　（下平声「六麻」の押韻）

作品番号　2020-351

　　訪三蔵法師古道　　　　　　　　

新疆古道似登仙　　　新疆(しんきょう)の古道　登仙するに似て

幽壑石梯風颯然　　　幽壑 石梯　風颯然たり

聳漢霊峰映湖面　　　漢に聳ゆ霊峰　湖面に映じ

遙遠絶徑白雲聯　　　遥遠なる絶径　白雲聯なる

　　　　　　　　　　（下平声「一先」の押韻）

「新疆古道新疆維吾爾自治区絲綢路」：　新疆ウイグル自治区シルクロード

作品番号　2020-352

　　梅雨感懐　　　　　　　　

雨天書計晴除草　　　雨天は書計　晴れれば除草

交互適時疲不侵　　　交互　適時に疲れ侵さず

衰老貧婪追萬事　　　衰老　貧婪(どんらん) 万事追はんとするも

幸哉抑制是梅霖　　　幸なるかな抑制するは是れ梅霖

　　　　　　　　　　（下平声「十二侵」の押韻）

　今年の梅雨、しとしとと降る梅雨特有の長雨ではなかった。
　強い雨が襲来、しばらくすると去って行き、また強い雨がとくり返す。
　南方に多いスコール急風驟雨であった。
　お陰で私は読書に飽きる頃の晴れ間は除草、疲れ一休み欲しいときに驟雨、書斎に戻る楽しみが出来た。

作品番号　2020-353

　　秋日家居　　　　　　　　

白露猶餘炎暑威　　　白露 猶余す炎暑の威

家居雜亂納涼衣　　　家居雑乱　納涼の衣

庭垣景致日殊異　　　庭垣の景致　日に殊異(しゅい)

朝夕枯榮秋色肥　　　朝夕の枯栄　秋色肥ゆ

　　　　　　　　　　（上平声「五微」の押韻）

「白露」は立秋から三十日目、仲秋の始まりである。
　今年は九月七日。しかし真夏の気温で、暑かった。
　外出もままならず、家で肌着一枚で過ごす。

作品番号　2020-354

　　野猫　　　　　　　　

朱櫻樹下一猫横　　　朱桜樹下　一猫横たはる

半眼宛然觀世情　　　半眼 宛(さなが)ら世情を観るがごとし

外滿憂惶内沈靜　　　外憂惶に満つるも 内沈静ならん

人爲訓禦突如獰　　　人は為(な)せし訓禦(くんぎょ)　突如の獰(どう)を

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

例年花見客の一等席、満開の桜の下で寝そべる横着猫を見て。

作品番号　2020-355

　　蝙蝠考　　　　　　　　

漫畫名聲蝙蝠男　　　漫画の名声　蝙蝠男(バットマン)

幼童偏愛福音譚　　　幼童 偏(ひとえ)に愛す福音の譚(はなし)を

蝙蝠不知人感染　　　蝙蝠(こうもり)は知らず 人に感染せしを

逼蚊蠅遍夕眈眈　　　蚊蠅(ぶんよう)に逼(せま)ること遍く夕に眈眈(たんたん)たるに

　　　　　　　　　　（上平声「十三覃」の押韻）

　コロナウイルスはこうもり由来、大変な悪者であるが、蝙蝠の漢字、つくりは、遍、偏。また福副逼と力強い文字である。
　古代、蚊蛾縄除去に珍重されたのであろう。

　猶、虫偏の字であるが、蝙蝠は哺乳類中唯一の飛行動物。

　この詩、敢えて蝙蝠の字重出とした。

作品番号　2020-356

　　夢幻泡影　　　　　　　　

秋波口罩繞牀頭　　　秋波　口罩(こうとう)　牀頭繞る

遽見西施象潟遊　　　遽(にわ)かに見る　西施　象潟に遊ぶ

妙舞明眸孤枕去　　　妙舞の明眸　孤枕去るを

摧頽被上再來不　　　摧頽(さいたい)　被上　再び来るや不(いな)や

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

　コロナ禍でマスクをした美人を多く見ますので、夢の中に西施が現われました。

「西施」：　春秋時代、中国の美人の代表者
「摧頽」：　こわれくずれる
「被上」：　ふとんの上

作品番号　2020-357

　　全米庭球選手権二度目女王稱大坂なおみ選手　　　　　　　　

口罩人名義氣尤　　　口罩(こうとう)の人名　義気尤(とが)む

異才發信毅相求　　　異才の発信　毅(つよ)く相求む

正論跼蹐非無頼　　　正論跼蹐(きょくせき)　頼む無きに非ずも

勝報勇姿令解憂　　　勝報勇姿　憂を解かしむ

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

大坂なおみが人種差別への抗議の意を示すため、名前がプリントされたマスクを着けて、試合ごと着け替え入場、七つめのマスクまで見せて優勝。

「口罩」：　マスク
「跼蹐」：　跼天蹐地恐れびくびくするさま

作品番号　2020-358

　　寄高野山宿坊「福智院」　　　　　　　　

深山翠澗既斜陽　　　深山翆澗　既に斜陽

境寂靈臺至宿坊　　　境(きょう)寂(じゃく)霊(れい)台(だい)　宿坊に至る

佛殿如來成浄界　　　仏殿の如来　浄界を成し

高僧妙偈發�C香　　　高僧の妙偈　清香を発す

偃松黛影龍鱗勢　　　偃(えん)松(しょう)黛(たい)影(えい)　竜鱗の勢ひ

磐石碧晶明月光　　　磐石　碧晶　明月の光

靜見前庭宜刮目　　　静かに見前庭　刮目し宜し

相歓儔侶繞回廊　　　相歓ぶ儔侶(ちゅうらりょ)　回廊を繞る

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

福智院は庭師(故)重森三(しげもりみ)玲(れい)氏による磐石の石組みとモダンな地割りで構成された庭園を有する。
昭和の傑作として世界的に高い評価を受けている。

「儔侶」：　遠州庭園同好のメンバー

作品番号　2020-359

　　空屋　　　　　　　　

閉門古壁擁城隅　　　古壁門を閉ざして城隅を擁す

累代舊家空屋蕪　　　累代の旧家　空屋蕪れる

後繼兒孫歸有否　　　後継の児孫帰ること有りや否や

高齢少子課題倶　　　少子高齢　課題を倶(とも)にす

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

　我が地域でも年々空家が増えております。
　後継者が定まらず老夫婦は施設に入居し、難しい問題です。

作品番号　2020-360

　　氣候變動　　　　　　　　

地球温暖極危機　　　地球温暖　危機の極み

豪雨炎陽眞脅威　　　豪雨炎陽 真の脅威

大國思惟崩結束　　　大国の思惟　結束崩る

巴黎協定逹成微　　　巴黎(パリ)協定　逹成微かなり

　　　　　　　　　　（上平声「五微」の押韻）

　地球温暖化は深刻な問題です。
　パリ協定、アメリカ離脱表明で、その実効性に大きな影響を与えることは否定できません。