作品番号　2018-361

　　偶成　　　　　　　　

節入立秋蟬語長　　　節は立秋に入り　蝉語長し

高天如水隱昏黄　　　高天水の如く　昏黄穏やかなり

西風一脈炎威去　　　西風一脈　　炎威去り

浴後傾杯洗俗腸　　　浴後　杯を傾け　俗腸を洗ふ　

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

作品番号　2018-362

　　賽高山雲龍寺　　　　　　　　

僧談寺史古禪堂　　　僧は寺史を談る　古禅堂　

五百星霜法運昌　　　五百の星霜　法運昌(さか)んなり　

日暮幽庭人影去　　　日暮の幽庭　人影去り　

西風一脈弄秋光　　　西風一脈　秋光を弄す　

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

作品番号　2018-363

　　濱名湖舘山寺賞月　　　　　　　　

遠訪禪宮爽氣流　　　遠く禅宮を訪へば　爽気流る　

蟲聲處處使人愁　　　虫声處々　人をして愁へしむ　

請看挂鏡舘山月　　　請ふ看よ　鏡を挂(か)く　舘山(かんざん)の月　

湖上西風三五秋　　　湖上の金波　三五の秋　

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

作品番号　2018-364

　　從田子浦望富嶽　　　　　　　　

八朶靈姿映雪輝　　　八朶の霊姿　雪輝に映ず　

長汀十里海風微　　　長汀十里　海風微かなり　

嗟乎歌聖絶佳句　　　嗟乎(ああ)　歌聖　絶佳の句　

朗詠悠然未欲歸　　　朗詠すれば悠然　未だ帰るを欲せず　

　　　　　　　　　　（上平声「五微」の押韻）

作品番号　2018-365

　　初夏即事　　　　　　　　

鄰家簷宇小禽繁　　　隣家の簷宇　小禽繁く　

欲餌兩三雛命尊　　　餌を欲する　両三の雛の命尊し　

閑坐幽吟心氣爽　　　閑坐して幽吟　心気爽やかなり　

親朋方現共傾樽　　　親朋方に現わる　共に樽を傾く　

　　　　　　　　　　（上平声「十二元」の押韻）

作品番号　2018-366

　　大社旅行　　　　　　　　

出雲空港翠煙陬　　　出雲空港　翠煙の陬(すみ)　

宍道湖邊燭燿樓　　　宍道(しんじ)湖(こ)辺　燭燿(しょくよう)の楼　

喜壽金婚参拝旅　　　喜寿　金婚　参拝の旅　

神前比翼玉顔柔　　　神前　比翼　玉顔柔らか　

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

作品番号　2018-367

　　戊戌新年偶感　　　　　　　　

無限春光映彩霞　　　無限の春光　彩霞に映じ　

惠風吹度入梅華　　　恵風吹き度り　梅華に入る　

迎來戊戌古稀壽　　　迎へ来る戊戌　古稀の寿　

白首殘年復那加　　　白首残年　復(ま)た那(なに)をか加へん　

　　　　　　　　　　（下平声「六麻」の押韻）

作品番号　2018-368

　　初夏偶成　　　　　　　　

幽篁戛玉午風�C　　　幽篁　戛(かつ)玉(ぎょく)　午風清し　

黄鳥關關尚弄聲　　　黄鳥関関として　尚ほ声を弄す　

獨坐草堂閑煮茗　　　独り草堂に坐し　閑かに茗を煮る　

�拷A深處寄吾生　　　緑陰深き処　吾が生を寄す　

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

作品番号　2018-369

　　憶広島原爆投下七十三年　　　　　　　　

一閃廢墟怨嗟縈　　　一閃の廃墟　怨嗟縈(めぐ)る　

今猶希冀泰寧情　　　今猶ほ　希冀する泰寧の情　

学童代表平和誓　　　学童の代表　平和の誓ひ　

語繼衷心悲憤聲　　　語り継ぐ衷心　悲憤の声　

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

作品番号　2018-370

　　吐月峰柴屋寺名月　　　　　　　　

宗長傳世古今心　　　宗長世に伝ふ　古今の心　

独訪僧堂客夢深　　　独り訪ふ僧堂　客夢深し　

秋月松梢柴屋寺　　　秋月　松梢に柴屋寺　

清光益冴夜沈沈　　　清光益ます冴えて　夜沈沈　

　　　　　　　　　　（下平声「十二侵」の押韻）

「宗長」：　連歌師（１４４８年島田に生まれる、１５３２年没）今川氏親に仕え、氏親没後は柴屋寺に引きこもる。

作品番号　2018-371

　　炎天詩　　　　　　　　

影短風無白日熒　　　影は短し風は無く　白日熒かに　

呼呼吸吸息將停　　　呼呼吸吸　息将に停らんとす　

誰知上帝判何罪　　　誰か知らん　上帝何の罪にて判じ　

八九衰殘受火刑　　　八九の衰殘　火刑を受けんとは　

　　　　　　　　　　（下平声「九青」の押韻）

作品番号　2018-372

　　蜩聲　　　　　　　　

夕陽欲落貫枝間　　　夕陽　落ちんと欲して　枝間を貫く　　

小佇林風洗暑艱　　　小佇すれば　林風暑艱を洗ふ　

禍福如波来又去　　　禍福は波の如く来たり又去る　

蜩声有感対霊山　　　蜩声感有り　霊山に対す　

　　　　　　　　　　（上平声「十五刪」の押韻）

　落日の　光は長く　枝を射り
　風は颯々　暑を払う
　苦楽のさまは　波に似て
　来ると思えば　また去りぬ
　蜩細く　鳴き始め
　有情の空に　富士の山
　ひぐらしを　　グラスに満たし　富士を飲む

作品番号　2018-373

　　秋日山村　　　　　　　　

龍河遡上絶人声　　　龍河遡上すれば　人声絶ゆ　

虎嶽遮陽産暗阬　　　虎岳　陽を遮り　暗阬を産ず　

造化非情無寸土　　　造化の非情　寸土無きも　

秋風瞥見有農耕　　　秋風に瞥見す　農耕有るを　

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

　天竜川のずっと上流に、山間の僻地は深い谷の底で午後になると既に太陽も高い山に吸い込まれそうだ。
　こんなに厳しく暮らしにくいところで、人はどうやって生計を立てているのかと思う。
　造化の神の仕業は非情であるが、ふと見ると、それでも山の斜面で農作業をしている人がいた。
　　「木枯らしや　何に世渡る　家五軒」
　蕪村の句をしみじみと思った。

作品番号　2018-374

　　小皇帝　　　　　　　　

未到三旬已得猷　　　未だ三旬に至らず　已に猷(はかりごと)得たり　

微微哭笑動双侯　　　微微たる哭笑　双侯を動かす　

家中擁有貪皇帝　　　家中　貪皇帝を擁する有り　

夢裏猶探兩乳頭　　　夢裏に猶探す　両乳頭　

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

二か月ほどの赤ちゃんは、もう生きる術を備えて、ちょっと泣いたり微笑んだだけで両親を自在に操る。
まったく、家には欲の深い皇帝がいるようで、夢の中でも小さな手は、オッパイを探している。

作品番号　2018-375

　　白檜曾高原　　　　　　　　

白檜曾林九折行　　　白檜曾(しらびそ)の林　九折の行(みち)　

深山驚觀数家郷　　　深山驚き観る　数家の郷　

雪巒赤石眺望擅　　　雪巒の赤石　眺望擅(ほしいまま)にす　

淑浄高原塵世忘　　　淑浄　高原　塵世を忘る　

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

南信濃、白檜曾高原にドライブ、つづら折の坂を上る事、約一時間
人里離れた奥深い山に、二・三の家が見える。
赤石連邦の山々の新雪を眺める、
静かな高原は淑浄、世の中を忘れさせてくれる。。

作品番号　2018-376

　　山河眺望　　　　　　　　

夏天一掃鏡湖風　　　夏天一掃　鏡湖の風　

林樹蒼蒼郊野蓬　　　林樹蒼蒼　郊野蓬(しげ)る　

逝水潺湲飛鳥叫　　　逝水　潺湲　飛鳥が叫ぶ　

山河眺望翠微中　　　山河眺望　翠微の中で　

　　　　　　　　　　（上平声「一東」の押韻）

澄みわたる空に、穏やかな風が鏡のような湖を通り、
遠くの木々は青々と生い茂り　野原の揺れ動く音
流れ去る水のさらさらと流れる音、飛ぶ鳥の鳴き声等、
静物が発する音を聞きながら、山河を緑の深い山の中腹から見渡す


　

作品番号　2018-377

　　朧月夜富士　　　　　　　　

晴嵐萬丈滿盈閑　　　晴嵐万丈　満盈閑なり　

絶勝靈峰富士山　　　絶勝霊峰　富士の山　

頂上煌雲朧戴月　　　頂上の煌雲　朧ろに月を戴き　

天明湖畔是仙寰　　　天明の湖畔　是れ仙寰　

　　　　　　　　　　（上平声「十五刪」の押韻）

友人より戴いた写真、が真珠のように輝き感動いたしました。
さっそく詠んでみました。

作品番号　2018-378

　　我街高丘　　　　　　　　

萩花發遍昔時丘　　　萩花発いて遍し　昔時の丘　

戰後荒耕七十秋　　　戦後の荒耕　七十の秋　

往事追懷糊口念　　　往時追懐　糊口の念　

街坊難視野芳萩　　　街坊難視　野芳の萩　

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

戦後の荒れた原野に開拓者として入植し、粥をすすりながら働き、今は野に咲く萩の花も見えない街になってしまいました。

作品番号　2018-379

　　聽蟲聲　　　　　　　　

斜日漸沈殘暑收　　　斜日漸く沈み　残暑収まる　

天空如水月光幽　　　天空　水の如く　月光幽なり　

叢中絡緯咽窓外　　　叢中絡緯　咽ぶ窓外で　

妙韻連綿坐惹愁　　　妙韻連綿　坐ろに愁を惹く　

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

作品番号　2018-380

　　冬夜讀書　　　　　　　　

北風凛冽雁聲寒　北風　凛冽　雁の声寒し　　　

活火爐邊披典刊　活火　炉辺　典刊を披く　　　

赤壁詩篇珠玉調　赤壁の詩篇　珠玉の調べ　　　

醍醐方得接賢歡　醍醐　方に得たり　接賢の歓び　　　

　　　　　　　　　　（上平声「十四寒」の押韻）

作品番号　2018-381

　　納涼　　　　　　　　

滑稽夙聞出雲謡　　　滑稽　夙に聞こゆ　出雲の謡　

唱和探鰌歩折腰　　　唱に和し鰌(どじょう)を探る　歩み折腰　

響瀬舞臺沿路衆　　　響瀬の舞台　沿路の衆　

充盈愉色納涼宵　　　愉色　充ち盈つ　納涼の宵　

　　　　　　　　　　（下平声「二蕭」の押韻）

「愉色」：　喜び溢れた顔色

一日一往復の静岡―出雲空港便を記念した三泊のツアーに七月下旬参加した。
第一夜、玉造温泉の宿の前、小川にかかる舞台での余興。
締めくくりの安来節は最高だった。

作品番号　2018-382

　　佇廣島平和公園夜　　　　　　　　

遺樓曝骨月光孤　　　遺楼　骨を曝して　月光に孤　

七十三年姿不渝　　　七十三年　姿(すがた)渝(かわ)らず　

廣島悲酸長久語　　　広島の悲酸　長久に語らんと　

秋冬春夏萬人呼　　　秋冬春夏　万人呼ばはる　

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

第三夜、広島泊。僕が原爆ドームを初めて見たのは六十六年前１９５７年、街のあちこちに原爆の痕跡が見られた。

作品番号　2018-383

　　聞報道唖然　　　　　　　　

父更折檻母無翳　　　父　折檻　更(こもごも)するも　母翳ふなく　

痩細猶書心可憐　　　痩せ細りて　猶書す　心可憐　

幼女悲哀消那處　　　幼女の悲哀　那処(いずこ)に消えしか　

震驚報道涙潸然　　　震驚の報道　涙潸然たり　

　　　　　　　　　　（下平声「一先」の押韻）

　虐待、殴打にとどまらず食事も与えず、我が子を死亡させた両親。
　そして、その子が毎朝ひらがな練習、書き残した言葉に、只涙するばかり。

作品番号　2018-384

　　大草山上夜景　　　　　　　　

炯迫白燈雙遠紅　　　炯として迫る白灯　双(なら)び遠のく紅　

湖頭不夜駐停洪　　　湖頭　不夜　駐停洪(あふ)る　

瞰臨公道眼花繚　　　瞰(み)臨(おろ)す公道　眼花繚たるも　

仰望星天今古同　　　仰望すれば　星天　今古同じ　

　　　　　　　　　　（上平声「一東」の押韻）

「眼花繚」：　目まぐるしい


大草山上のホテル。窓から見る湖右手は、パーキング。
右すぐ下に東名高速道が見え、続続と迫り来る車のライト一つ一つがウロコのよう、大蛇さながら。
並ぶ下り線は尾灯が薄れゆく。

作品番号　2018-385

　　七竅　　　　　　　　

七竅聚頭司汝知　　　七竅　頭に聚まり汝が知を司る

五官秘寶更無疑　　　五官　宝を秘めて更に疑ひ無からん

醜聲鼻哂蒼蠅影　　　醜声　鼻哂(しゅうせいびしん)　蒼蠅の影

口過舌鋒黄口兒　　　口過　舌鋒　黄口の児たり

冷眼巧言情性愧　　　冷眼巧言　情性愧(はじら)ひ

溫顔朴訥晩成奇　　　温顔朴訥　晩成奇(すぐ)る

見聞濁世易馴悪　　　見聞の濁世　悪に馴れ易く

恒有蘭交且我師　　　恒に蘭交の有りて且に我が師とせん

　　　　　　　　　　（上平声「四支」の押韻）

「七竅」：　七つの穴、耳目鼻のそれぞれ二つと口

作品番号　2018-386

　　裸婦素描　　　　　　　　

朋儕調畫架　　　朋儕(ほうさい)　画架を調（ととの）へ

綽約拂羅裳　　　綽約　羅裳を払ふ

翠黛千金笑　　　翠黛　千金の笑

紅唇百媚香　　　紅唇　百媚香せ

繊腰伸玉指　　　繊腰　玉指伸び

才貌搖瑛瑭　　　才貌　瑛瑭揺れる

寫出良工手　　　写し出す　良工の手

圖成既夕陽　　　図成る　既に夕陽たり

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

作品番号　2018-387

　　苦寒　　　　　　　　

凍雲漠漠夜深天　　　凍雲　漠漠として　夜深の天　

霜雪侵窓風冷然　　　霜雪　窓を侵し　風冷然たり　

孤影小齋寒氣酷　　　孤影　小斎　寒気酷し　

敝袍呵手與詩仙　　　敝袍　手を呵す　詩仙と与に　

　　　　　　　　　　（下平声「一先」の押韻）

作品番号　2018-388

　　遠州灘　　　　　　　　

松韻飄飄似浩歌　　　松韻飄飄　浩歌に似る　

長汀瀲灔去来波　　　長汀瀲灔として　去来する波　

接空滄海遠州灘　　　空に接す　滄海　遠州灘　

遙望霊峰詩趣多　　　遥かに望む　霊峰　詩趣多し　

　　　　　　　　　　（下平声「五歌」の押韻）

作品番号　2018-389

　　潮見坂　　　　　　　　

潮光搖蕩遠州灘　　　潮光　搖蕩　遠州の灘　

散碎波濤響翠瀾　　　散り碎く波濤　翠瀾響く　

更上遠望浮世畫　　　更に上り遠望す　浮世の画（え)　

靈峰富士正堪看　　　霊峰富士　正に看るに堪へたり　

　　　　　　　　　　（上平声「十四寒」の押韻）

作品番号　2018-390

　　五山梵鐘　　　　　　　　

湖北翠微斜日前　　　湖北の翠微　斜日の前　

歸鴉目送暮煙天　　　帰鴉　目送す　暮煙の天　

五山鐘韻郷村響　　　五山の鐘韻　郷村に響く　

古刹高名百代傳　　　古刹　高名　百代伝ふ　

　　　　　　　　　　（下平声「一先」の押韻）

「湖北」：　奥浜名湖
「五山」：　大福寺、魔訶耶寺、方広寺、龍潭寺、初山宝 林寺

作品番号　2018-391

　　弁天夕陽　　　　　　　　

夕陽今切照湖流　　　夕陽の今切（いまぎれ)　湖を照らして流れ　

波上紅朱華表浮　　　波上　紅朱　華表浮かぶ　

松燭焚漁風物筏　　　松燭を焚いての漁　風物の筏　

美觀情趣遠江州　　　美觀情趣　遠江の州　

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

「今切」：　今切口。太平洋と浜名湖で繋がっている。
「華表」：　鳥居
「松明」：　たいまつの灯り
「筏」：　たいまつを焚いての漁(たきや漁)。地元に伝わる伝統的な漁法。

作品番号　2018-392

　　瀬戸歴史探訪　　　　　　　　

奇巌礫島翠嵐纏　　　奇巌の礫島(つぶてじま)　翠嵐纏ひ　

湖畔巡遊動細漣　　　湖畔　巡遊すれば　細漣動く　

仰望峯頭尾那嶺　　　仰ぎ望めば　峯頭　尾那(おな)の嶺　

歌碑萬葉古風傳　　　歌碑の万葉　古風伝ふ　

　　　　　　　　　　（下平声「一先」の押韻）

「瀬戸」：　地名
「礫島」：　つぶて島。ダイダラボッチ(巨人)伝説で知られている。
「尾那(尾奈)」：　地名（古くは乎那）
「万葉歌碑」：　
　花散らふ
　　この向つ峯の乎那の
　峯の洲につくまで君が
　　齢もがも　(東歌)

作品番号　2018-393

　　新茶祭想舊友　　　　　　　　

南風新茗嫩芽芳　　　南風　新茗　嫩芽芳し　

一面�豪u心氣康　　　一面　緑の丘　心気康らか　

富嶽遙望君墾地　　　富岳　遥かに望む　君の墾地　

紅顔追憶幾星霜　　　紅顔　追憶　幾星霜　

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

　同級生の友人、熱心に茶を造っていたが十年前に亡くなり息子が後を継いでいる。
　力不足ながら応援している。
　毎年五月のお茶の会を開いているときの詩です。

作品番号　2018-394

　　詠大浦牛蒡　　　　　　　　

複根大葉何魁偉　　　複根　大葉　何ぞ魁偉　

一兩歳年餘不枯　　　一両　歳年　余　枯れず　

斷首更栽別天地　　　断首　更(あらた)に栽う　別天地　

今春猶育正珍殊　　　今春　猶ほ育ち　正に珍殊　

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

太くて柔らかい大浦牛蒡は形が悪く太くて空洞のある牛蒡です。
とても強く首部は冬に枯れても春になると復活してきます。

作品番号　2018-395

　　孤影　葉牡丹生遠地　　　　　　　　

庭植先年葉牡丹　　　庭に植うは先年　葉牡丹　

發芽今歳石泥端　　　発芽　今歳　石泥の端　

遠地飛翔生命力　　　遠地　飛翔す　生命力　

影孤寂寂月中看　　　影は孤にして　寂寂　月中に看る　

　　　　　　　　　　（上平声十四寒」の押韻）

　コンクリートの割れ目から生えた葉牡丹の種子が大きく花開いた生命力の強さに驚いた。

作品番号　2018-396

　　看小一孫之登下校　　　　　　　　

振手先頭志氣昂　　　手を振り　先頭　志気昂く　

吾孫潑剌自成行　　　吾が孫溌剌　自ずから行を成す　

學終尚在託兒所　　　学び終へて　尚ほ在り　託児所　

背負書鞄已夕陽　　　背負う書鞄(ランドセル)　已に夕陽　

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

　父母が帰りが遅いので幼時から長時間保育され、小学校に上がっても帰りが七時頃になる孫達が科愛想だが、現在は仕方がないことなのだろうか？

作品番号　2018-397

　　偶成　　　　　　　　

川上斜陽麗　　　川上　斜陽麗しく

泛舟垂釣遊　　　舟を泛べ　垂釣の遊

茜雲詩興足　　　茜雲　詩興足る

紅葉滿村秋　　　紅葉　満村の秋

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

　のんびりと秋の景色に同化しているような時を楽しみたく思いにふけります。

作品番号　2018-398

　　雨中歩濱名湖辯天島海岸　　　　　　　　

濤聲聽曲浦　　　濤声　曲浦に聴く

歩歩想漁歌　　　歩歩　漁歌を想ふ

細雨斜風裡　　　細雨　斜風の裡

潮香遍海阿　　　潮香　海阿に遍し

　　　　　　　　　　（下平声五歌」の押韻）

　二つの詩とも、「斜」という文字が気になり、自分を重ね合わせて使用してみました。
　いや「斜」より元気をもらいつつ、一歩一歩前進と木喰さんが励ましているようです。

作品番号　2018-399

　　夜坐感秋　　　　　　　　

嫋嫋西風涼氣悠　　　嫋嫋　西風　涼気悠かなり

天晴銀漢若龍流　　　天晴れ　銀漢　竜の若く流れ

火星接近光輝赫　　　火星接近　光輝赫(あきら)か

宇宙茫洋浪漫秋　　　宇宙　茫洋　浪漫の秋

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

　今年の初秋は火星がとても良くみえました。
　赤くて大きく輝いて、しばらくの間観察できました。

作品番号　2018-400

　　奥山方廣寺　　　　　　　　

林下鬱蒼斜径通　　　林下　鬱蒼として斜径通じ

三重層塔映霜楓　　　三重層塔　霜楓に映ず

穿雲杉木千年樹　　　雲を穿つ杉木　千年の樹

羅漢溫顔古梵宮　　　羅漢　温顔　古梵宮

　　　　　　　　　　（上平声「一東」の押韻）

遠江八景の中の一つ
奥山方広寺の境内には五百の羅漢様が鎮座しておられ、そのお顔の中には、自分に似た顔が何処かにあると言われています。

「羅漢」：　修業し煩悩を脱して悟りを得た聖者

作品番号　2018-401

　　那耶哥羅(ナイヤガラ)瀑布觀光　　　　　　　　

遙遙北米地邊尋　　遙遙　北米の地辺尋ぬ　　　

世界遊人大瀑潯　　世界の遊人　大瀑の潯　　　

目眩肝膽驚愕極　　目眩み　肝膽（かんたん)　驚愕の極み　　　

耳聾脳裏感銘深　　耳聾し　脳裏　感銘深し　　　

街中飛沫霏霏散　　街中　飛沫　霏霏として散じ　　　

湖下虹橋耀耀擒　　湖下　虹橋　耀耀として擒する　　　

看夢五旬方覺醒　　夢に看ること五旬　方に覚醒　　　

艱忘水勢與轟音　　忘れ艱し　水勢と轟音と　　　

　　　　　　　　　　（下平声「十二侵」の押韻）

カナダのナイアガラの滝を観光した時の詩です。
とにかく大迫力で、観ていると、吸い込まれそうで怖いくらいでした。
　

作品番号　2018-402

　　信州葛温泉　　　　　　　　

鬱律溪亭准戲樓　　　鬱律たる溪亭 戲楼に准ふれば

寒光還是似觀優　　　寒光 還た是れ 優を観るに似る

檐雪幕垂煌點滴　　　檐雪 幕のごとく垂れて 点滴 煌めき

天華慢舞泮龍頭　　　天華 慢舞して 龍頭に泮く

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

「鬱律」：　煙が盛んに立ちのぼるさま
「溪亭」：　高瀬渓谷の葛温泉の外風呂のあずまや
「戲樓」：　表演雜技戲曲的樓台。
　　　　�C・蒲松齡『聊齋志異・鼠戲』：“毎於稠人中，出小木架，置肩上，儼如戲樓状。乃拍鼓板，唱古雜劇。”
「寒光」：　寒々とした景色。冬景色
「優」：　楽舞や諧謔を演じた芸人の総称
「檐」：　屋根のすその突き出した部分
「點滴」：　しずくがしたたり落ちる
「天華」：　雪の別名
「慢舞」：　ゆったり軽やかに舞う
「泮」：　溶ける
「龍頭」：　温泉が流れ出す蛇口

＜感想＞

　掲載が遅くなりすみません。

　莫亢さんのこの詩は、見たものを素直に描こうという意図で書かれたものでしょうね。
　後半の軒端の雪が溶けて流れる様、空に舞う雪が蛇口で溶ける様など、細かい描写が光ります。
　ただ、映像的には結局「雪」であり、二句とも同じようなものが並んでいるだけで変化が無く、作者がどこに面白さを見いだしたのかは言葉足らずの印象です。

　前半の温泉のあずまやを舞台に喩えたのは斬新で良いですね。
　その湯煙の中から役者が登場するかのような描き方で期待は十分なのですが、「幕が垂れた」先に見えるのは「雪の滴り」では、何に対して「似觀優」という気持が湧いたのか、逆に疑問になってきます。
　せっかくの発想が、どんどん後に行くにつれ尻すぼみになっていくようで、残念です。
　ここは、後半にもう一つ、目玉を置かないと詩が成り立たないと思いますが、いかがでしょう。



2019. 3.24 　　　　　　　　　　　　　　　　　by 桐山人

作品番号　2018-403

　　冬日偶成　　　　　　　　

小陽春夕北風疏　　　小陽春(こはるび)の夕べ　北風疏(とお)る

群雀中庭落葉虚　　　群雀　中庭　落ち葉虚し

帰咲残花斜日裏　　　帰り咲く　残花　斜日の裏

老翁曝背愛閑居　　　老翁　背を曝し　閑居を愛す

　　　　　　　　　　（上平声「六魚」の押韻）

＜感想＞

　小春日の一日、穏やかな気持に浸っての感懐が表れていると思います。

　細かいところで見ていくと、起句の「北風」はなぜ「北」にしたのでしょね。
　これでは寒々とした景にしかなりませんので、全体の色調を暗くしてしまいます。「小春日」に吹く風はどんな風が良いか、その観点が必要ですね。

　同様に承句の「落葉虚」も逆の色彩ですので、韻字を替える方向ですね。

　転句の「咲」は漢語では「笑う」の意味ですので、「発」でないといけませんが、そもそも「残花」が「帰咲」というのもおかしな言い方ですね。
　「散り残った花」と言わずに、例えば「黄花」「白花」と色を示しておくだけでも矛盾は解消します。
　ただ、ここは直前の「落葉」があるため、どうしても木の花を想定してしまいます。そうなると、該当するのは何の花になるのか、悩みませんか。
　そういう意味でも承句の下三字は検討が必要でしょうね。

　結句は良い句だと思います。



2019. 3.24 　　　　　　　　　　　　　　　　　by 桐山人

作品番号　2018-404

　　初冬偶成　　　　　　　　

村園殘柿帶寒霜　　　村園の残柿 寒霜を帯び

流目南山新雪粧　　　目を流(うつ)す南山 新雪の粧ひ

酒甕菜菹収窖藏　　　酒甕 菜菹 窖蔵に収め

熅熅火閤�K甜�ｸ　　　熅熅たる火閤 黒甜の�ｸ

　　　　　　　　　　（上平声「七陽」の押韻）

＜解説＞

　前半は在所の初冬の様子。
　後半は酒の好きな私が、冬支度を終えて、のんびりしている様子です。
　よく「内容に品がない・重みがない」ようなことを言われますが、日常の小さな風景に、人間味を加えた詩が自分らしさを出せる気がしています。

＜感想＞

　日常の小さな風景の中に詩情を見つけることは、漢詩に限らず、詩を創作する際には最も重要なことだと私は思っています。
　確かに、素晴らしい風景を見たり、涙が溢れるほど感動する場面に出会った時に詩を書けば、相応の詩が書けるかもしれません。しかし、そうした絶景のスポットに旅ができるのは、普段の生活を送っていたら一年に何回か、人生の一大事と言える感動の瞬間なんて大安売りはできません。
　「日々旅にして、旅を住処とする」ような生活は私たちにはできないわけです。
　では、一般人は詩を書くような感動も無いのか、というとそんなことはなくて、例えば、子どもの成長する姿、街角の小さな善意、ふと耳にした懐かしいメロディ、名前も忘れた庭の花のつつましやかな香り、そうした物事は些細なものですが、それこそが日々の感動です。
　毎日の生活の中に在る「小さな」感動を感知し、それを言葉やリズムやメロディで増幅して記録することがそもそも「詩」だと思います。
　遥峰さんの方向性は間違っていませんので、後はどれだけ、「自分の詩」になるかですね。

　さて、今回の詩は、懐かしい気持ちで読ませていただきました。
　子供の頃、私の家でも毎年、漬け物を大きな瓶に幾つも漬けては、空井戸の中に下ろして保存していました。
　私の住む地域は温暖でしたので、まだ冷蔵庫も無い時代、代わりに空井戸が使われて、夏はスイカ、秋から冬は漬け物がつるべの下でした。
　そんな五十年以上も昔の、父母や祖母の姿、作業を手伝っていた自分も含めた我が家の光景が蘇ってきました。
　きっと父親は、遥峰さんのこの詩のような気持ちで、ゆったりと昼寝をしていたのだろうなぁと思うと、何ともセンチな気分（死語か？）になれました。

　良い詩だと思います。
　少しだけ直すと、起句の「村園」は「山村」とし、承句の「南山」は「遙峰」「連峰」などとすると、画面がより大きくなると思います。



2019. 3.26 　　　　　　　　　　　　　　　　　by 桐山人

作品番号　2018-405

　　飼柴犬　　　　　　　　

我曹老境淡愁心　　　我曹の老境　淡愁の心

熟考子孫恩愛深　　　熟考の子孫　恩愛　深し

饋贈狗児驚喜刻　　　饋贈さる狗児　驚喜の刻

再燃翁媼育成擒　　　再燃す翁媼　育成の擒

　　　　　　　　　　（下平声「十二侵」の押韻）

＜解説＞

　日々　スポーツジムへ行ったり又野菜作り
　地域のボランティア活動とそれなりに忙しく？過しているつもりでしたが
　子や孫からみると「ボォ―と生きてんじゃねえよ」といったところか。

　９月末　生後１か月余りの柴犬を飼えと連れてきました。
　悪戦苦闘中、体力的にも、金銭的にも。

＜感想＞

　起句の「我曹」は「自分の仲間」、ここでは「（昔と違って）私の世代のじいさん、ばあさんは」という気持ちでしょうね。

　承句は「熟考」、「恩愛深」とも、説明としても揶揄としても表現が中途半端ですね。
　「孝子慈孫熟考深」としてはどうですか。

　転句は「驚喜」なのは「翁媼」でしょうし、実際にプレゼントの柴犬を見た時は可愛くて大喜びしたと思いますが、前半の矜恃はどこに行ってしまったのか。
　もう少し、意地を見せて欲しいところです。

　ここは自分の感情は結句に収めて（結句は十分に味わいのある句です）、転句は柴犬の可愛い姿を表現しておくのが良いと思いますよ。



2019. 3.26 　　　　　　　　　　　　　　　　　by 桐山人