作品番号　2014-31

　　新春即事（七十九歳春）　　
　　　　　　

歳旦残燈照一隅　　　歳旦　残燈　一隅を照らし

野肴獨酌濁醪壷　　　野肴　獨り酌む　濁醪の壷

舊歓記得淡於夢　　　旧歓 記(おも）ひ得(いず)れば　夢よりも淡く

七十九年如隙駒　　　七十九年　隙駒の如し

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-32

　　甲午新春書懐　　　　　　　　

三国元来如一軀　　　三国　元来　一躯の如し

何為寸地諍辺隅　　　何為ぞ　寸地　辺隅に諍ふ

不関天上乱雲気　　　関せず　天上　乱雲の気

諸彦共遊文雅娯　　　諸彦　共に遊ばん　文雅の娯

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-33

　　新年即事　一　　　　　　　　

元朝瑞氣到邱隅　　　元朝の瑞気邱隅に到り

茅屋野翁衰耗蘇　　　茅屋の野翁衰耗蘇る

一女居家爲粗餐　　　一女家に居り粗餐を為り

二男帰省祝觴倶　　　二男帰省して祝觴を倶にす

昔常酣酔妣憂體　　　昔　常に酣酔して妣は体を憂ひ

今毎訓蒙妻誚吾　　　今　毎（たびたび）訓蒙して妻は吾を誚む

父母霊前安泰告　　　父母の霊前に安泰を告げ

兒曹偕老是寶珠　　　児曹偕老是宝珠

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-34

　　迎新年　　　　　　　　

新春白雪舞交衢　　　新春　白雪　交衢に舞ひ

家族團欒圍火爐　　　家族団欒　火炉を囲む

男子漫談乗醉興　　　男子は漫談　酔興に乗ず

女人茶話滑於酥　　　女人は茶話　酥より滑らか

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-35

　　新年漢詩（「希望」）　　　　　　　　

人生永旅求希望　　　人生とは希望を求める永久の旅

苦難悲哀練一場　　　悲哀や苦難は一場の試練

不幸到来有必幸　　　不幸が来れば必ず幸せ有り

笑顔挑戦新今行　　　笑顔で挑戦新たに今行かん

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）

＜解説＞

　この混沌とした世の中においても、人それぞれ何事が起ころうと前向きに、唯一希望だけは持ち続け新たに挑戦してゆきたいものです。

作品番号　2014-36

　　新年書懐（「地球声（二）」）　　　　　　　　

大気塵汚山海川　　　大気はもとより、海、山、川に産廃、放射能等の汚染

異常寒暖自茫然　　　自然環境が異常になり年々温暖化が進行

洪水熱波多災害　　　熱波や浸水その他多くの災害が発生しています

環境改良当最先　　　環境の改善を当に最も先んずべきなり

　　　　　　　　　　（下平声「一先」の押韻）

作品番号　2014-37

　　迎新年　　　　　　　　

賀年八秩與誰倶　　　八秩の年 誰と倶に 賀さんや

莫忘雙親育故吾　　　忘る莫かれ 雙親 故吾を育みしを

児孫三代心身健　　　児孫 三代 心身健やかなり

應是自知無上愉　　　應に是れ 自ら知るべし 無上の愉なるを

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

　　　　初春や親子三代恙なし　兼山

作品番号　2014-38

　　新年感懐　　　　　　　　

寒閨残夢醒　　　寒閨に残夢醒む

鶏叫竹林東　　　鶏は叫ぶ 竹林の東

挙首看窓雪　　　首を挙げては 窓雪を看

低頭聴北風　　　頭を低れては 北風を聴く

　　　　　　　　　　（上平声「一東」の押韻）

＜解説＞

　少し暗い雪国の目覚めですが、どこの家でも、この後で明るい家庭内行事が続きます。

作品番号　2014-39

　　新年書懐　　　　　　　　

継続山行愉唱歌　　　山行を継続し　唱歌を愉しむ

作詩写景意柔和　　　作詩　写景　意（おもい）は　柔和す

老生莫失志望気　　　老生　失ふ莫かれ　志望の気（こころ）

仮使遅遅励琢磨　　　たとひ遅遅なりとも　琢磨に励まん

　　　　　　　　　　（下平声「五歌」の押韻）

＜解説＞

　「年を重ねただけで人は老いない。理想を失うときに初めて老いる。」（米・詩人　サミュエル・ウルマン）の言葉をかみしめながら、自分への励ましと、戒めを込めて、新年の思いを表した。

　山行やコーラス、漢詩づくり、絵手紙等を楽しみながら、出来る限りプラス思考で毎日を過ごしている。
　どれも遅遅として進歩はおぼつかないが、たとえ一歩の前進でもと思い、希望を失わずにいきたいものだ。

作品番号　2014-40

　　元旦看曙光　　　　　　　　

富嶽開天紅雪膚　　　富嶽　天を開き　雪膚紅し

天城溶海展雲衢　　　天城　海に溶けて雲衢展く

黎明村社初光出　　　黎明の村社　初光出づれば

吉語掌聲歡洽呼　　　吉語　掌声　歓　洽く呼ばはる

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-41

　　早春即事　二　　　　　　　　

残雪良辰客至無　　　残雪の良辰 客の至る無く

自家臘酒野叟娯　　　自家の臘酒は 野叟の娯しみ

籬邊杏樹帯紅玉　　　籬邊の杏樹 紅(くれない)の玉(ぎょく)を帯び

院裏柳條牽翠珠　　　院裏の柳條 翠りの珠を牽く

嫋嫋東風弄新草　　　嫋嫋たる東風 新草を弄び

繊繊偃月照庭蕪　　　繊繊たる偃月 庭蕪を照らす

濁醪三斗發豪気　　　濁醪 三斗 豪気 発し

漫舞高吟且忘吾　　　漫舞 高吟して 且し吾を忘る

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-42

　　新年書感　　　　　　　　

履端小雪灑窓沙　　　履端小雪 窓沙に灑ぎ

入夜鳴条冬意加　　　夜に入って鳴条 冬意加ふ

寒粥梅葅願無病　　　寒粥梅葅 無病を願ふ

老嬬初見鬢絲華　　　老嬬初めて見る 鬢絲の華

　　　　　　　　　　（下平声「六麻」の押韻）

＜解説＞

　正月三が日は穏やかでしたが急に寒くなり、七草粥を作って一年の無病息災を願いました。
　で、このところ、嫁さんがよう美容院に行くなあと思っていたら、白髪を発見しました。
　手もごっつうなるし、苦労かけてしもうてすまんなあと、この頃になってようやく思うようになりました。

作品番号　2014-43

　　迎新年（初詣即事）　　　　　　　　

改歳開端万象蘇　　　改歳　開端　万象蘇る

老杉矗矗一雲無　　　老杉　矗矗　一雲無し

清清瑞気満神域　　　清清たる瑞気　神域に満ち

家族息災祈賽倶　　　家族　息災　祈賽を倶にす

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-44

　　迎新年　　　　　　　　

六度午年家運愉　　　六度　午年　家運愉(やわら)ぐ

相思偕偶欲長駆　　　相思　偕偶　長駆を欲す

拝迎初日五山寺　　　拝迎す初日　五山の寺

祈願鐘声到古都　　　祈願の鐘声　古都に到る

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

＜解説＞

　そろって六度目の午年を迎え、これからも長く駆けてゆきたいという初詣の思いを作詩しました。

作品番号　2014-45

　　迎新年　　　　　　　　

歳朝寒気満庭隅　　　歳朝の寒気　庭隅に満つ

散策村園風切膚　　　村園を散策すれば　風　膚を切る

刷刷踏霜慶快響　　　刷刷　霜を踏めば　慶快に響き

仰望梅蕾待春蘇　　　仰ぎ望めば　梅蕾　春を待って蘇えらん

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

＜解説＞

　元旦の朝の寒さが　庭の隅々にまで満ちている
　村園を散策すると　風が膚を切るように寒い
　ところが、刷刷（さくさく）と　霜を踏むと　慶快に響くではないか
　仰ぎみれば　梅蕾が春を待って蘇えろうとしている

作品番号　2014-46

　　新年賀正　　　　　　　　

旭日輝窓瑞気趨　　　旭日窓に輝き瑞気はしる

坐看初雀老梅娯　　　坐して看る初雀　老梅にたのしむを

旧知交誼無双悦　　　旧知との交誼　無双の悦び

八十人生如隙駒　　　八十の人生　隙駒の如し

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-47

　　新春即事　　　　　　　　

歳旦晴明淑気殊　　　歳旦晴明　淑気殊なり

村翁獨酌祝觴愉　　　村翁独酌　祝觴を愉しむ

菲才何厭唐書�ﾄ　　　菲才何ぞ厭はん　唐書を�ﾄしみ

恬淡靜吟��一隅　　　恬淡静吟　一隅に��らぐ

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-48

　　年頭懐　　　　　　　　

七十四翁身百憂　　　七十四歳になる老いの身には心配が多い

殊危転舳急操舟　　　殊に舳先を転じて急いで舟を操るのが危ぶまれる

少年血気今安在　　　若い時の血気は今何処に在るやら

只愧無為臨斡流　　　移りゆく流れに臨んで為す事が無いのを只だ愧じている

　　　　　　　　　　（下平声「十一尤」の押韻）

作品番号　2014-49

　　平等院　　　　　　　　

瑞気洋洋甲午年　　　瑞気　洋洋　甲午の年

清流滾滾玉橋辺　　　清流　滾滾　玉橋の辺　

雲中菩薩奏楽器　　　雲中菩薩　楽器を奏で

擴翼鳳凰舞空巓　　　翼を擴ぐる鳳凰　空巓を舞ふ

　　　　　　　　　　（下平声「一先」の押韻）

作品番号　2014-50

　　甲午歳旦口占　　　　　　　　

曈曈迎旭日　　　曈曈たる旭日を迎へ

加七八旬年　　　八旬年に七を加へたり

平素謝疎遠　　　平素の疎遠を謝し

賀詞呈一篇　　　賀詞　一篇を呈す

　　　　　　　　　　（下平声「一先」の押韻）

作品番号　2014-51

　　東京奥林匹克偶感　　　　　　　　

君知半世紀前容　　　君は知る　半世紀前の容を　

技術革新鍾績舂　　　技術革新は績（てがら）を鍾（あつ）めて舂（うすづ）く

所得倍増民入夢　　　所得倍増に民は夢に入り

五輪聖火好天従　　　五輪の聖火に好天は従ふ

　　　　　　　　　　（上平声「二冬」の押韻）

作品番号　2014-52

　　新年作　　　　　　　　

歴歴陽光曉色清　　　

早梅枝上瑞禽聲　　　

新春走筆村齋裏　　　

天馬行空墨氣平　　　

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

作品番号　2014-53

　　元日書懷　　　　　　　　

禁門之北社門南　　　

安住纔留大隠菴　　　

猶有文窮無俗黒　　　

馬齡躋得八旬三　　　

　　　　　　　　　　（下平声「十三覃」の押韻）

作品番号　2014-54

　甲午元旦（山棲即事）　　　　　　　　　

鴉來雀譟野翁家　　　

坐見孱庭四季花　　　

貧窶何歎無晩運　　　

老羸偏喜有年華　　　

空齋拭墨黙漱筆　　　

敗榻聞香瞑煮茶　　　

憑枴得時山底出　　　

講詩歸毎日西斜　　　

　　　　　　　　　　（下平声「六麻」の押韻）

「孱庭せんてい」：　小さな庭
「貧窶ひんく」：　貧しくやつれる
「老羸ろうるい」：　老い疲れる
「敗榻はいとう」：　古くボロボロになった長いす
「枴かい」：　（曲がった）つえ」

　　※語注は桐山人が施しました。

作品番号　2014-55

　　迎春　　　　　　　　

庭園梅發兩三株　　　庭園の梅発く　兩三の株

春日幽香黄鳥呼　　　春日　幽香が黄鳥を呼ぶ

靉靆曉雲佳氣動　　　靉靆たる曉雲　佳気動く

新年頑健太平圖　　　新しき年　頑健　太平の図

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-56

　　迎新年　　　　　　　　

凜烈裂膚風景殊　　　凜裂膚を裂く　風景殊なり

歳除老體拂庭隅　　　歳除　老体　庭隅を払ふ

初陽淑氣祈無恙　　　初陽　淑気　恙無きを祈る

同友迎春詩酒娯　　　友と同に春を迎へ　詩酒の娯しみ

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-57

　　迎新年　　　　　　　　

淑氣瑞光庭一隅　　　淑気瑞光　庭の一隅

初鶯梅蕾兩三株　　　初鶯　梅蕾　兩三の株

親朋談笑喜正旦　　　親朋は談笑し　正旦を喜ぶ

美酒佳肴醉玉壺　　　美酒　佳き肴　玉壺に酔ふ

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-58

　　甲午新春　　　　　　　　

迎春村舎拂庭隅　　　春を迎ふる村舎　庭隅を払ふ

淑氣四山風景殊　　　淑気　四山　風景殊なり

甲午新正傾柏葉　　　甲午新年　柏葉を傾け

親朋談笑意愉愉　　　親朋　談笑　意愉愉たり

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-59

　　迎新年　　　　　　　　

雲晴微暖鳥相呼　　　雲晴れ微暖　鳥相呼ぶ

草木青青風景殊　　　草木青青　風景殊なり

喜壽歳朝身尚健　　　喜寿　歳朝　身尚ほ健たり

知音茶友共圍爐　　　知音　茶友　共に炉を囲む

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-60

　　迎新年　　　　　　　　

東風微暖拂庭隅　　　東風　微暖　庭隅を払ふ

南面鶯啼梅一株　　　南面　鶯啼く　梅一株

傘壽新年身尚健　　　傘寿の新年　身尚ほ健なり

春盤賀客意愉愉　　　春盤　賀客　意愉愉たり

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-61

　　迎新年　　　　　　　　

早梅含笑兩三株　　　早梅　笑ひを含む　両三の株

氷解東風春水湖　　　氷は解く　東風　春水の湖

物候復更身尚健　　　物候復た更まり　身尚ほ健

歳朝萬事意愉愉　　　歳朝　万事　意愉愉たり

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-62

　　新年　　　　　　　　

晴日太平風景殊　　　晴日　太平の風景殊なり

東天明霽鳥相呼　　　東天　明霽にして　鳥相呼ぶ

春聲微響稱光紫　　　春の声　微かに聞こえ　称光紫なり

供祖辛盤酒一壺　　　祖に供す　辛盤と酒一壺

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2013-63

　　甲午新年　　　　　　　　

韶光淑氣滿庭隅　　　韶光　淑気　庭隅に満つ

樹下鶯聲梅一株　　　樹下の鶯声　梅一株

�ｸ友圍鑪茶馥郁　　　朋輩鑪を囲めば　茶馥郁たり

懷思昔日意愉愉　　　昔日を懐思し　意愉愉たり

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2013-64

　　迎春　　　　　　　　

東風解凍意愉愉　　　東風　解凍　意愉愉たり

鶯囀南枝尚友呼　　　鶯は南枝に囀り　尚ほ友を呼ぶ

柏酒春盤新歳宴　　　柏酒　春盤　新歳の宴

繍衣笑語楽清娯　　　繍衣　笑語　清娯を楽しむ

　　　　　　　　　　（上平声「七虞」の押韻）

作品番号　2014-65

　　新年作　　　　　　　　

経世済民丞相馳　　　経世済民　丞相は馳す

八釐租税物騰時　　　八釐の租税　物騰がるの時

媼翁驚嘆啜糊口　　　媼翁は驚嘆し糊口を啜る

願使長驅財政基　　　願はくば長駆して財政の基をしめんと

　　　　　　　　　　（上平声「四支」の押韻）