２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第１作は　杜正　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-01

　　新年作　　　　　　　　

正旦晨興紅日明　　　正旦 晨に興く紅日の明

紫峰秀嶺彩雲生　　　紫峰の秀嶺に彩雲 生ず

祈神新歳無兵革　　　祈神す 新歳 兵革無きことを

獨事丹青藻絵成　　　独 丹青を事とすれば 藻絵 成る

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）


＜解説＞

　今年の歌会初めの題「明」を入れました。
　意味は、
　「元旦の朝早く起きると朝日が昇り明るくなった。
　　筑波山の綺麗な峰に朝焼けの雲が上っている。
　　今年一年戦乱が無いことをお願いする。
　　一人、墨を磨って絵を描けば、美しい絵が描けた」です。
























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第２作は　ニャース　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-02

　　夢見富峰　　　　　　　　

朝陽瞻仰白峰輝　　　

瑞氣祥風雪影飛　　　

富嶽神遊淸夢裡　　　

醒來茅屋待春歸　　　

　　　　　　　　　　（上平声「五微」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第３作は　鮟鱇　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-03

　　丙午年立春　　　　　　　　

馬放南山人喜迎，　　　馬は南山に放たれ人は喜び迎ふ，

立春風暖景光明。　　　立春　風暖かくして景光の明るきを。

愚翁感謝身無恙，　　　愚翁　身の恙なきを感謝し，

切願今年世泰平。　　　切に願ふ　今年の世の泰平を。

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第４作は　鮟鱇　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-04

　　迎新丙午年所懷　　　　　　　　

馬不停蹄年履新，　　　馬は蹄を停（と）めず年は新しきを履（ふ）み，

光陰如箭中詩人。　　　光陰は箭（や）の如くして詩人に中（あた）る。

愚生卅載揮毫寫，　　　愚生　卅載（三十年）毫（ふで）を揮って写（か）きし，

七萬詩含多少眞？　　　七万の詩　多少の真を含まんや？

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）

＜解説＞

　小生昨年作詩数が七萬首に達しました。

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第５作は　地球人　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-05

　　新年漢詩　　　　　　　　

江湖歳暮太匆匆　　　江湖歳暮にして太だ匆匆

荏苒窮愁嚢已空　　　荏苒の窮愁　嚢已に空し

百八鐘音風物改　　　百八の鐘音　風物改まる

雖貧瑞氣酒杯中　　　貧なりと雖も　瑞気酒杯中

　　　　　　　　　　（上平声「一東」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第６作は　觀水　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-06

　　新年作　　　　　　　　

行人買醉侵芳草　　　行人 酔を買ひて 芳草を侵す

淑氣滿來村巷道　　　淑気 満ち来る 村巷の道

習習春風如有言　　　習習たる春風 言有るが如し

新年快樂大家好　　　新年快楽（シンニェンクァイラ） 大家好（ダージャハオ）

　　　　　　　　　　（上声「十九皓」の押韻）


＜解説＞

きこしめしてる人々が　草踏みしだき通り過ぎ
めでたき気分に満ちている　村の巷の道行けば
そよそよと吹く春風も　年始のあいさつしてくれて
「皆さん新年明けまして　おめでとう」って言っている
























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第７作は　觀水　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-07

　　新正所見　　　　　　　　

一夜凍雲生玉塵　　　一夜 凍雲 玉塵を生じ

開門眼界似舗銀　　　門を開けば 眼界 銀を舗くに似たり

可憐前路有先客　　　憐れむべし 前路 先客の有るを

紅頬嬉嬉連雪人　　　紅頬 嬉嬉として 雪人を連ぬ

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）


＜解説＞

　ゆうべ凍えるような雲　玉を砕いて振り撒いた
　門を開いて踏み出せば　見渡す限り銀世界
　おやまあ道行くところには　とうに先客おりまして
　キャッキャと頬っぺた赤くして　並べているよ雪だるま
























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第８作は　觀水　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-08

　　立春書感　　　　　　　　

昨日寒風萬野鳴　　　昨日 寒風 万野に鳴り

今朝淑氣一天盈　　　今朝 淑氣 一天に盈つ

世間事事足長恨　　　世間 事事 長く恨むに足るも

歳歳逢春心自平　　　歳歳 春に逢ふて 心自ずから平らかなり

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）


＜解説＞

　きのうは凍えるような風　音を鳴らして野を吹いて
　きょうの天気はやわらいで　のどかな感じが程良いね
　まったく世間のあれやこれ　恨めしいことばかりでも
　としどし春を迎えては　こころ自然とおだやかだ
























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第９作は　岳詠　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-09

　　述懷新年　　　　　　　　

東窗旭日迓維新　　　東窓の旭日 　維新を迓ふ

八秩禿翁加二春　　　八秩の禿翁 　二春を加ふ

世路蹉跎還對鏡　　　世路 蹉跎たり　 還た鏡に対す

豈圖矍鑠勿羞貧　　　豈に図らんや　矍鑠たり　貧を羞づる勿かれ

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）


＜解説＞

　東の窓から昇る旭日は新しい年をむかえて、
　80歳であつた禿げの老人は、二つの春を重ねて今年82歳となる。
　これまでの人生の道程はつまずきに満ちていて、ただ鏡を見つめて嘆息するが、
　意外にも幸いにして今でも心身ともに壮健で有るので、貧困を恥じる事はない。






















　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第１０作は　岳詠　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-10

　　迎新年　　　　　　　　

瑞雲遶屋入春暄　　　瑞雲屋を遶って　春暄に入る

欣掲旭旗千戸門　　　欣び旭旗を掲ぐ　千戸の門

矍鑠此身應却老　　　矍鑠（かくしゃく）たる此の身 応に老を却（しりぞ）かんとす

一家和氣醉芳樽　　　一家 和気して　芳樽に酔ふ

　　　　　　　　　　（上平声「十三元」の押韻）


＜解説＞

　新年のめでたい雲はあばら屋を覆って、春の気配が感ぜられ、
　家々では新年を欣び旭旗を掲げている。
　私は心身とも健康で老いは感じない、
　新年を迎え家族と和気藹々として美酒に酔った。






















　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第１１作は　楓岳　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-11

　　新春鶴聲　　　　　　　　

海北凝寒冷徹衣　　　海北の凝寒　冷 衣を徹す

行人乱颭往還稀　　　行人乱颭す　往還稀なり

雪晴望野鶴群顯　　　雪晴れ野を望めば 鶴群顕る

相向文禽舞夕暉　　　相向かいて　文禽夕暉に舞う

　　　　　　　　　　（上平声「五微」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第１２作は　徳山　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-12

　　新年書懷　　　　　　　　

屠蘇酌飲人人醉　　　屠蘇　酌飲して　人人酔ひ

高士花開處處春　　　高士　花開いて　處處春なり

只管爭雄文墨會　　　只管　雄を争ふ　文墨の会

新詩先得入佳辰　　　新詩　先づ得て　佳辰に入る

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第１３作は　緑風　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-13

　　丙午年賀　　　　　　　　

人生九秩夢紛紛　　　人生　九秩　夢　紛紛

吟詠旬年無寸勲　　　吟詠　　旬年　寸勲　無し

勿笑専心吾趣味　　　笑ふ勿(な)かれ　吾が趣味に専念するを

先賢長嘯正欣欣　　　先賢の長嘯　正に　欣欣

　　　　　　　　　　（上平声「十三元」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第１４作は　柳田周　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-14

　　新年　　　　　　　　

東虎西龍北斗狼　　　東の虎と西の龍と北の狼とが

各誇威勢恰如王　　　おのおの威勢を誇ってまるで王のようだ

鹿園寧解維持柴　　　鹿の園はどうすれば柴（さく）を維持できるのか

只管尊和是最良　　　ひたすら和を尊ぶ、これが最も良い

　　　　　　　　　　（下平声「七陽」の押韻）


＜解説＞

　年賀状でいただいた作品です。
　読み下し文は、原文のままです。
























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第１５作は臺灣の　陳蘆馨　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-15

　　新年　　　　　　　　

新年物色正宜人，　　　

對景題詩不厭頻。　　　

坐嘯猶堪呼老友，　　　

元辰試筆感情真。　　　

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第１６作は臺灣の　陳蘆馨　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-16

　　立春　　　　　　　　

南國春來喜氣迎，　　　

絳桃紅杏著花明。　　　

初陽弄色誰爭賞，　　　

我愛天和萬物榮。　　　

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第１７作は臺灣の　兪棟祥　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-17

　　新年　　　　　　　　

歳啓東風掃劫塵，　　　

椒盤柏酒一時新。　　　

寒枝未肯輕生綠，　　　

先報人間萬戸春。　　　

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第１８作は臺灣の　兪棟祥　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-18

　　立春　　　　　　　　

殘雪初融澗水明，　　　

東君試手剪雲輕。　　　

莫嫌柳眼惺忪態，　　　

已帶青痕入短楹。　　　

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第１９作は臺灣の　兪棟祥　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-19

　　元日山居漫興　　　　　　　　

冰澗乍開聲漱空，　　　

松窗久坐影如翁。　　　

溪雲慣識山人面，　　　

歳歳來添硯底風。　　　

　　　　　　　　　　（上平声「一東」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第２０作は臺灣の　呉育晉　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-20

　　新年　　　　　　　　

新年物創色宜人，　　　

鏡史鄰倫百寶真。　　　

論魚乾膽呈香好，　　　

紳月馴龍世春神。　　　

南海葛霞朱玉喜，　　　

重陽素燕百花巾。　　　

春初元寶香宵賞，　　　

紫絢開年孟興秦。　　　

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第２１作は臺灣の　陳慶煌冠甫　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-21

　　新年　　　　　　　　

雄開萬馬喜迎春，　　　

守歳圍爐笑語頻。　　　

椒頌竹鳴情意好，　　　

履端正始倍懷親。　　　

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第２２作は臺灣の　陳慶煌冠甫　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-22

　　立春　　　　　　　　

丙夜陽生淑景萌，　　　

午駒新歳展前程。　　　

立邦以德承天命，　　　

春日瞳曨世太平。　　　

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第２３作は　古自立　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-23

　　新年　　　　　　　　

律轉鴻鈞萬象新。　　　

屠蘇入盞味倍醇。　　　

春光已滿東郊道，　　　

淑氣催開大地春。　　　

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第２４作は臺灣の　古自立　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-24

　　立春　　　　　　　　

歳序隨時節物更。　　　

餘寒散盡遠山明。　　　

陽和自此歸林苑，　　　

已知大地動春生。　　　

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第２５作は臺灣の　劉麗洋　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-25

　　新年　　　　　　　　

嬉遊腳歩響頻頻　　　

蝶舞蜂喧來報春　　　

大地彩塗如美畫　　　

諸般喜樂太平民　　　

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第２６作は臺灣の　劉麗洋　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-26

　　立春　　　　　　　　

低温濕冷外無聲　　　

草木萌芽滿野瑩　　　

十里雲山松菊徑　　　

春來花鳥競相迎　　　

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第２７作は臺灣の　連忠隆　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-27

　　迎新年　　　　　　　　

爆竹聲中歳又新　　　

東風送暖逐寒塵　　　

滿城祈福燈如晝　　　

國泰財豐賀友人　　　

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第２８作は臺灣の　連忠隆　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-28

　　立春　　　　　　　　

殘雪人間凍未驚　　　

序還天地翠微萌　　　

願將亂象隨冬去　　　

時握新春順氣耕　　　

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第２９作は臺灣の　張錦雲　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-29

　　新年　　　　　　　　

河山復旦景翻新　　　

開泰聲騰賀語頻　　　

四海欣迎財政旺　　　

喜添一歳倍精神　　　

　　　　　　　　　　（上平声「十一真」の押韻）

























　２０２６年の新年漢詩（『第12回桐山堂詩會』参加詩）　第３０作は臺灣の　張錦雲　さんからの作品です。
　

作品番号　2026-30

　　立春　　　　　　　　

獨先嘉卉占風生　　　

煙雨泥牛濟物情　　　

斗柄初翻時序啓　　　

一年之計順天成　　　

　　　　　　　　　　（下平声「八庚」の押韻）